Reducing emissions won’t be enough to reach international goals for limiting global warming, many climate experts say—it will also require removing billions of tons of carbon dioxide from the air every year.