Features

Gameplay

• Floating damage numbers
• Option to auto-pick up oils
• Quest items now drop based on difficulty

Multiplayer

• All quests can now be played, enabled from settings menu
• Add chat commands, use /help for options
• Add PvP arenas that can be accessed via /arena #
• Inspect other players’ items using /inspect
• Hellfire: Disabled The Cornerstone of the World
• Draw hostile players’ names in red in the chat panel

Platforms

• Added support for the original Xbox
• Added support for Android TV
• Added (experimental) support for RG99
• Provide virtual resolutions for systems with only one native resolution
• Android: Support loading data from external storage
• Android: Do not speed up game after suspending if playing alone
• Windows: Digitally signed executable
• Support demo playback on SDL1 versions

Graphics / Audio

• Option to show item graphics in stores
• More fluid lighting updates when moving
• Added map in town
• Add widescreen load screens (thanks to @Chance4us)
• Durability icon gradually changing to red
• Provide sound cue when gold is auto-placed into the open inventory
• Color inventory slot based on item quality
• Show cast animation in town
• Monsters end their invisibility on death
• Make the ground color of small rejuvenation potions distinct
• Add setting for choosing a different audio resampler
• Support for recoloring heroes using trn-files
• Indicate on which difficulty a hero has defeated Diablo
• Use decimal separators for gold and XP
• Improve the monster HP bar for some edge cases
• Only display resolution height when FitToScreen is enabled
• Various text rendering improvements

Controls

• Do not target monster when casting Heal Other and Resurrect
• Improve logic for belt auto-refill
• Adjust the info panel descriptions based on the input device
• keyboard/mouse: Additional mapping options
• keyboard/mouse: Support back button in menus
• gamepad/touch: Improve menu navigation
• gamepad: Controls can now be mapped
• gamepad: Autodetect button layout

Translations

• Update French translation
• Update Italian translation
• Update Japanese translation
• Update Polish translation
• Update Spanish translation
• Update Ukrainian translation
• Synchronize names of existing items with the current game language
• Xbox One/Series: Include translations
• Add --lang for specifying the language

Stability / Performance / System

• Create subm